1 00:00:18,000 --> 00:00:25,000 {\3candH6D3C13 2 00:00:30,190 --> 00:00:33,950 {\ fnСлатка Аурора\fs60\pos(486.667,452.667)\3candH6D3C13 3 00:00:34,030 --> 00:00:36,450 СИТЕ ЛИКОВИ, ЛОКАЦИИ, ОРГАНИЗАЦИИ, НАСТАНИ, 4 00:00:36,530 --> 00:00:38,950 ГРУПИТЕ И ПОЗАДИНАТА НА ОВА ДЕЛО СЕ ФИКЦИОНАЛНИ 5 00:01:02,430 --> 00:01:03,810 ДИРИГЕНТ. 6 00:01:05,480 --> 00:01:07,060 -Што е тоа? -Каде си? 7 00:01:07,150 --> 00:01:08,730 -Зафатен сум. -Дали си зафатен? 8 00:01:25,750 --> 00:01:28,210 Да. Јас сум пред застапништвото. 9 00:01:28,290 --> 00:01:30,710 Влези. Ќе стојам таму. 10 00:01:30,790 --> 00:01:32,750 Внатре? Па. 11 00:01:33,920 --> 00:01:36,260 Операцијата започнува. 12 00:01:37,630 --> 00:01:40,260 {\nСлатката Аурора\fs60\3candH6D3C13 САМИ. 13 00:01:56,070 --> 00:01:57,570 -Боже мој. -Ајде. 14 00:01:59,870 --> 00:02:14,010 {\fnБрзо и\fs46\3candH4627BA 15 00:02:16,010 --> 00:02:18,130 Вие сте неверојатно секси. 16 00:02:18,630 --> 00:02:21,180 Тие се убави девојки, да! 17 00:02:21,260 --> 00:02:23,100 Тука сте да проверите DLE, нели? 18 00:02:23,180 --> 00:02:24,560 Не, бенц. 19 00:02:26,430 --> 00:02:29,390 -Бенц. Тоа. Да. -Си, ел Бенц ДЛЕ. 20 00:02:29,480 --> 00:02:30,940 Така е. 21 00:02:31,020 --> 00:02:33,730 Ќе ти покажам сè денес. 22 00:02:34,440 --> 00:02:35,650 Следете ме. 23 00:02:37,490 --> 00:02:39,650 Ова е. 24 00:02:40,570 --> 00:02:43,780 Колата е многу уредна. Чисто е. 25 00:02:43,870 --> 00:02:46,490 Нема запис на каква било несреќа. 26 00:02:46,580 --> 00:02:49,500 Излезе во февруари 2022 година, со исклучително мала километража. 27 00:02:49,580 --> 00:02:51,210 Односно 45.000 км. Практично е нов. 28 00:02:51,290 --> 00:02:55,420 Ефикасно е и затоа што е дизел. Тоа е да се умре за. 29 00:02:55,500 --> 00:02:57,630 -Тоа е 4MATIC. -Тоа? Што МАТИК? 30 00:02:57,710 --> 00:03:00,380 - Четири? -Ах, 4MATIC. 31 00:03:00,470 --> 00:03:01,930 Има систем за погон на сите тркала. 32 00:03:02,010 --> 00:03:03,720 Тоа значи дека е силно, 33 00:03:03,800 --> 00:03:05,760 - Исто како мене. - О. 34 00:03:05,850 --> 00:03:09,020 Па зошто е толку евтин? Дали нешто не е во ред? 35 00:03:09,100 --> 00:03:11,350 Не беше оштетен од поплавата, нели? 36 00:03:11,440 --> 00:03:13,350 Боже, вие девојки, Имаат толку многу сомнежи. 37 00:03:13,440 --> 00:03:16,570 Не грижете се. Можете да го консултирате извештајот проверка на возилото подоцна. 38 00:03:16,650 --> 00:03:19,990 Тоа е затоа што е стекнато во аукција. Дали разбираш? 39 00:03:20,070 --> 00:03:22,530 Нудиме и продолжена гаранција. 40 00:03:22,610 --> 00:03:24,450 Па, ќе го потпишеме договорот? 41 00:03:24,530 --> 00:03:25,530 -Договорот? -Да. 42 00:03:25,620 --> 00:03:27,620 Што е брзање? Ќе го извадам на спин и... 43 00:03:27,700 --> 00:03:29,790 Цената е неверојатно евтина. 44 00:03:29,870 --> 00:03:31,460 Еден два три. 45 00:03:31,540 --> 00:03:34,830 Ако не направите депозит, ќе престанете на друго лице. Збогум, 4MATIC. 46 00:03:34,920 --> 00:03:37,750 -Но без тест возење... -Како да знаевте нешто. 47 00:03:38,250 --> 00:03:40,510 Треба да го почувствувате автомобилот. 48 00:03:41,590 --> 00:03:42,930 Не го слушате неговото чукање на срцето? 49 00:03:50,310 --> 00:03:54,480 Девојки, вие не знаете многу за автомобили. 50 00:03:54,560 --> 00:03:57,520 Освен тоа, тука е правилото. LUL. 51 00:03:57,610 --> 00:04:00,150 Можете да го тестирате автомобилот подоцна да направи депозит. 52 00:04:01,400 --> 00:04:02,780 Па? 53 00:04:03,280 --> 00:04:05,410 Во ред. Ајде. 54 00:04:06,240 --> 00:04:08,280 -Ајде. Па. -Ајде да одиме тогаш. 55 00:04:10,410 --> 00:04:11,660 Испорака. 56 00:04:16,210 --> 00:04:18,800 -Боже, многу сум гладен. -Разбрано, шефе. 57 00:04:18,880 --> 00:04:20,630 Господине. Што Seoktae? 58 00:04:22,420 --> 00:04:24,090 Јас сум Ча Јеонхо, кој се јави. 59 00:04:24,180 --> 00:04:28,010 Боже, каков момент. Бевме за да јадеме. 60 00:04:29,260 --> 00:04:32,100 Ова беше моментот дека одлучивте, г-дине Џо. 61 00:04:32,180 --> 00:04:34,520 Еј, дали е моја вина? 62 00:04:34,600 --> 00:04:35,520 Не, шефе. 63 00:04:35,600 --> 00:04:37,730 Направив голема грешка. 64 00:04:37,810 --> 00:04:39,440 Не, шефе. 65 00:04:39,520 --> 00:04:42,570 Jjajangmyeon има лош вкус ако тестенините стануваат влажни. 66 00:04:44,450 --> 00:04:45,610 Ќе почекам тогаш. 67 00:04:46,320 --> 00:04:47,320 Ајде да јадеме. 68 00:04:52,910 --> 00:04:53,960 ДОГОВОР ЗА ПРОДАЖБА НА КОРИСТЕНИ АВТОМОБИЛИ 69 00:05:09,680 --> 00:05:13,560 -Господине, ќе ја запалам колата. - Па. 4MATIC, ајде, ајде. Да. 70 00:05:19,270 --> 00:05:20,440 Што се случува? 71 00:05:20,520 --> 00:05:23,230 Што се случува? Пробајте го... Обидете се повторно. 72 00:05:23,320 --> 00:05:25,320 Дали е скршен? 73 00:05:25,400 --> 00:05:26,530 Порано беше добро. 74 00:05:26,610 --> 00:05:29,410 Ова е смешно. Дури и потпишавме договор. 75 00:05:29,490 --> 00:05:34,080 Половните автомобили може да бидат вака, дури и по проверка. 76 00:05:35,500 --> 00:05:39,920 Па. Ќе преземам одговорност и Ќе ви покажам подобар и поевтин автомобил. 77 00:05:40,590 --> 00:05:43,710 Дојди надвор. Има многу убави коли, па погледнете. 78 00:05:43,800 --> 00:05:45,510 Дозволете ми да ја отворам хаубата. 79 00:05:45,590 --> 00:05:47,760 Тоа? Затоа што? 80 00:05:49,220 --> 00:05:50,550 Не знаете што е хауба? 81 00:05:51,220 --> 00:05:54,430 Зошто би ја отворил хаубата? Што ќе правиш? 82 00:05:54,520 --> 00:05:56,890 Во ред. Ајде да видиме. 83 00:05:59,520 --> 00:06:02,150 О боже, бев офлајн. 84 00:06:02,230 --> 00:06:04,860 Или можеби некој исклучен намерно. 85 00:06:07,110 --> 00:06:08,700 хиункјунг, Палете го автомобилот повторно. 86 00:06:09,530 --> 00:06:12,780 Да! Па. 87 00:06:12,870 --> 00:06:14,790 Можеме да ја земеме колата, ВИСТИНА? 88 00:06:14,870 --> 00:06:16,120 добро - 89 00:06:16,200 --> 00:06:17,290 О, тоа е точно. 90 00:06:17,370 --> 00:06:20,210 Заборавив да ти кажам. Стекнат е на аукција. 91 00:06:20,290 --> 00:06:22,000 Значи, дали има рамнотежа? 92 00:06:22,090 --> 00:06:23,670 Или е увезен, па Данокот се уште е на сила. 93 00:06:23,750 --> 00:06:25,550 Може да има плаќања на рати. 94 00:06:25,630 --> 00:06:28,220 Потоа ќе не однесете да видиме други коли. 95 00:06:28,300 --> 00:06:31,890 и на крајот ни наплаќаат премногу Страшно користен автомобил, нели? 96 00:06:31,970 --> 00:06:35,060 Ако сакавте да изгледа дека автомобилот бил расипан, 97 00:06:35,140 --> 00:06:38,430 Требаше да отстраниш и некои осигурувачи, не само конекторот за инјектирање. 98 00:06:38,520 --> 00:06:40,900 Твојата работа беше премногу плашлива. 99 00:06:40,980 --> 00:06:44,070 Не потцени пошто сме жени? Или станавте мрзеливи? 100 00:06:46,110 --> 00:06:48,490 Не сакав да ме извалка мрсна кожа. 101 00:06:49,780 --> 00:06:52,990 Патем, дали сте во оваа индустрија? 102 00:06:53,660 --> 00:06:56,620 Ние не сме во оваа индустрија, но во друга. 103 00:06:57,500 --> 00:06:59,000 Хм? Различен? 104 00:06:59,750 --> 00:07:01,370 Не ми кажувај... 105 00:07:03,040 --> 00:07:05,500 -По-по? -Дали го слушна тоа? 106 00:07:05,590 --> 00:07:08,340 Ни вика по-по. 107 00:07:13,140 --> 00:07:15,680 Па. 108 00:07:15,760 --> 00:07:16,930 Девојки, завршивте. 109 00:07:20,350 --> 00:07:22,850 Фати ги. 110 00:07:26,150 --> 00:07:28,110 Земете го ова. Да! 111 00:07:38,290 --> 00:07:40,000 Кој од вас е Џо Сеоктае? 112 00:07:42,790 --> 00:07:44,750 -Кој си ти? -TCI. 113 00:07:47,000 --> 00:07:50,670 Па, јас сум JST, Џо Сеоктае. Дали сте од телевизиска станица? 114 00:07:50,760 --> 00:07:53,510 Види? Никој не знае за на нашата поделба. 115 00:07:53,590 --> 00:07:56,050 - Жал ми е. -Да го кажеме само корејското име. 116 00:07:56,140 --> 00:08:00,600 Подобро е да се користат англиските акроними. ФБИ, ЦИА и БТС. 117 00:08:00,680 --> 00:08:02,640 Од каде дојде BTS? 118 00:08:02,730 --> 00:08:05,150 Дали полициската агенција Од која земја е BTS? 119 00:08:07,110 --> 00:08:08,110 Тоа? 120 00:08:12,360 --> 00:08:14,570 -Што гледаш? -Ти ме исплаши! 121 00:08:14,660 --> 00:08:15,780 Кој си ти? 122 00:08:15,870 --> 00:08:18,160 -Реков ТЦИ. TCI. -Истрага за сообраќајни кривични дела. 123 00:08:18,240 --> 00:08:20,080 Т--Стоп! 124 00:08:20,160 --> 00:08:21,700 Еден два три. 125 00:08:21,790 --> 00:08:24,500 TCI. Истрага на сообраќајни кривични дела. 126 00:08:24,580 --> 00:08:26,130 Момци, фатете ги. 127 00:08:26,210 --> 00:08:28,880 Па. Хјункјунг, земи хахајанг. Одам на пица. 128 00:08:28,960 --> 00:08:30,920 -Донги, натерај ги другите да влезат. - Па. 129 00:08:31,010 --> 00:08:32,670 Ајде. 130 00:09:15,930 --> 00:09:17,180 Дали си џајанг или пица? 131 00:09:17,720 --> 00:09:18,720 не јадев... 132 00:09:32,190 --> 00:09:34,610 Извинете. Погледнете овде. 133 00:09:34,690 --> 00:09:36,570 -Извинете. -Ова е твој оглас. 134 00:09:36,650 --> 00:09:38,410 -Погледни овде. -Ве молам обрнете внимание. 135 00:09:38,490 --> 00:09:43,620 Ќе те научам како да го користиш ова. Тие се лисици за еднократна употреба. 136 00:09:43,700 --> 00:09:46,250 Турнете ги рацете низ од дупките овде. 137 00:09:46,330 --> 00:09:48,750 Потоа ќе ги повлечете краевите. 138 00:09:48,830 --> 00:09:50,170 Ќе биде тешко да го направите тоа сами 139 00:09:50,250 --> 00:09:53,090 па формирајте група од двајца и помогнете на личноста до тебе. 140 00:09:53,170 --> 00:09:54,670 Еве ти. Ви благодарам. 141 00:09:54,760 --> 00:09:56,340 Еве ти. Обратно е. 142 00:09:56,420 --> 00:09:58,430 Обратно е. Да. 143 00:10:15,860 --> 00:10:17,400 Проклето. 144 00:10:17,490 --> 00:10:19,740 -Еј, овие по-пози... -Еј! 145 00:10:21,120 --> 00:10:22,990 Овие службеници знаат сè. 146 00:10:23,080 --> 00:10:27,370 г-дин Џо Сеоктае. Тој е приведен за измама, заплашување, агресија... 147 00:10:27,460 --> 00:10:29,620 -Каде се тие? -Шефе. 148 00:10:29,710 --> 00:10:32,000 -Што се случува? -Еј. 149 00:10:32,080 --> 00:10:34,630 Не стојте само таму. Направи нешто! 150 00:10:34,710 --> 00:10:36,210 Па. 151 00:10:43,550 --> 00:10:44,810 Сепак. Не, чекај. 152 00:10:45,510 --> 00:10:46,890 Останете мирни! 153 00:10:49,810 --> 00:10:53,270 - Остани мирно! -Добро, браво... ...добар потег. 154 00:10:53,770 --> 00:10:56,480 -Тоа? -Ти ме исплаши. Зошто врескаш? 155 00:10:56,570 --> 00:10:57,740 Што кажа? 156 00:10:57,820 --> 00:10:58,650 Не ме слушаш? 157 00:10:58,740 --> 00:10:59,650 - Остани мирно! -За. 158 00:10:59,740 --> 00:11:01,280 -Има скршени тапанчиња. Лисици им. -Еј? 159 00:11:01,360 --> 00:11:03,990 -Има скршени тапанчиња. Зева. -Тоа? Тоа? 160 00:11:04,080 --> 00:11:05,740 Ме запрепасти. 161 00:11:05,830 --> 00:11:07,540 Тоа? 162 00:11:07,620 --> 00:11:09,660 Зева. 163 00:11:13,080 --> 00:11:14,790 Господине, стани. 164 00:11:15,710 --> 00:11:17,800 Сењор. Реков, стани. 165 00:11:18,460 --> 00:11:19,470 Ммм? 166 00:11:26,350 --> 00:11:30,180 {\ fnСлатка Аурора\fs60\pos(486.667,452.667)\3candH6D3C13 167 00:11:30,850 --> 00:11:34,440 {\ fnСлатка Аурора\fs48\pos(486.667,452.667)\3candH6D3C13 168 00:11:42,990 --> 00:11:47,370 ПОЛИЦИСКА КОМИСИЈА ОД СЕУЛ НАМГАНГ 169 00:11:47,450 --> 00:11:49,950 -Што е ова? -Тие мора да бидат тука за нашиот случај. 170 00:11:50,040 --> 00:11:51,870 -Тоа? - Ги повикавте новинарите? 171 00:11:52,540 --> 00:11:54,000 Тоа? 172 00:11:54,080 --> 00:11:56,840 Како и да е, помина некое време. откако се појавивме на вестите. 173 00:12:02,760 --> 00:12:04,430 Тие се тука. 174 00:12:04,510 --> 00:12:06,640 -Тие се тука. -Комбето е тука. 175 00:12:08,720 --> 00:12:10,980 Дали признавате дека сте го сториле делото? 176 00:12:11,060 --> 00:12:12,810 Колку пати го направивте тоа? 177 00:12:12,890 --> 00:12:14,440 Ве молиме одговорете на прашањето. 178 00:12:15,400 --> 00:12:16,900 Те молам кажи збор. 179 00:12:16,980 --> 00:12:17,900 Зарем тоа не е Хан Џихо? 180 00:12:17,980 --> 00:12:19,440 -СЗО? -Не знаеш кој е Хан Џихо? 181 00:12:19,530 --> 00:12:21,400 Хан Џихо. 182 00:12:22,570 --> 00:12:24,910 -Господине. Хан. - Те молам кажи нешто. 183 00:12:25,490 --> 00:12:26,780 Господине Хан. 184 00:12:33,710 --> 00:12:35,880 Кои се тие луѓе? 185 00:12:35,960 --> 00:12:40,550 Ах, ТЦИ ги уапси дилерите на автомобили користеше дека користеше погрешно рекламирање... 186 00:12:40,630 --> 00:12:42,800 -Ох, измама со користен автомобил. -Да. 187 00:12:42,880 --> 00:12:44,010 Во ред тогаш. 188 00:12:46,300 --> 00:12:48,430 Можете ли да ми испратите кратко резиме по е-пошта? 189 00:12:48,510 --> 00:12:49,430 Да секако. 190 00:12:49,510 --> 00:12:51,930 -Дали би се фотографирале? -Секако. 191 00:12:52,020 --> 00:12:53,640 -Еден чекор напред. -Тоа е за фотографија. 192 00:12:54,440 --> 00:12:57,190 -Дали велиме: „Ајде да одиме? -Ајде. 193 00:12:57,270 --> 00:12:58,310 Еден два три. 194 00:12:58,400 --> 00:12:59,940 Ајде. 195 00:13:00,020 --> 00:13:01,860 -Ајде. -Ајде. 196 00:13:03,530 --> 00:13:06,240 Треба да користат даночни пари да се изгради подобра канцеларија. 197 00:13:06,320 --> 00:13:08,530 - валкано е... -Еј. Зошто си број еден? 198 00:13:09,070 --> 00:13:10,830 Имам поглед неверојатно привлечна. 199 00:13:10,910 --> 00:13:12,200 Префрли се со мене, панкерот. 200 00:13:12,290 --> 00:13:14,580 Нели го вежбаш своето право да молчиме? 201 00:13:16,170 --> 00:13:17,370 Смири се. 202 00:13:17,880 --> 00:13:19,670 Број 34, напред. 203 00:13:19,750 --> 00:13:21,460 Зарем не треба да почнеш со број еден? 204 00:13:21,550 --> 00:13:23,130 Ова е смешно. 205 00:13:24,970 --> 00:13:26,380 Што мислиш дека правиш? 206 00:13:26,470 --> 00:13:28,140 Дојди овде. 207 00:13:28,220 --> 00:13:30,010 - Остани мирно. -Еј. 208 00:13:30,640 --> 00:13:32,220 - Остани мирно. -За љубовта Божја. 209 00:13:32,310 --> 00:13:34,890 -Што мислиш дека правиш? - Проклето. 210 00:13:34,980 --> 00:13:36,190 -Боже мој. -Токму сега... 211 00:13:36,270 --> 00:13:37,900 Зарем ова не е премногу? 212 00:13:39,020 --> 00:13:40,770 -Што правиш? -Еј. 213 00:13:40,860 --> 00:13:42,270 -Еј престани. -Седи овде. 214 00:13:47,280 --> 00:13:49,240 Име. 215 00:13:50,370 --> 00:13:51,990 - Извини? -Немаш ли име? 216 00:13:52,830 --> 00:13:55,290 -Јас сум Ча Јеонхо. - Ча Јеонхо. 217 00:13:55,960 --> 00:13:59,210 -Регистарски број на жител. -901114-135729. 218 00:13:59,830 --> 00:14:01,000 Специјалност. 219 00:14:03,300 --> 00:14:06,420 Управување, продажба или стимулации. Во кој оддел работевте? 220 00:14:12,100 --> 00:14:13,760 Добрина. 221 00:14:20,270 --> 00:14:23,270 -Што е ова? -Ме прашавте каде работам. 222 00:14:25,360 --> 00:14:27,240 ИСТРАЖУВАЧ ЧА ЈЕОНХО 223 00:14:27,320 --> 00:14:30,070 - Да не сте вмешани во измамата со половни автомобили? -Не. 224 00:14:31,280 --> 00:14:33,330 О мој. Мислам... О боже. 225 00:14:34,120 --> 00:14:36,500 Господине, дојди овде. Г-дин Ча. 226 00:14:36,580 --> 00:14:39,420 требаше да ни кажеш дека не сте биле вклучени. 227 00:14:39,500 --> 00:14:43,210 Зошто дојдовте овде со овие тешки лисици? 228 00:14:43,290 --> 00:14:45,000 Немав можност да зборувам. 229 00:14:45,090 --> 00:14:48,670 Кој го направи тоа? Боже, не ми се верува на овие панкери. 230 00:14:50,590 --> 00:14:53,470 гледам. О боже. Жал ми е. 231 00:14:53,550 --> 00:14:58,270 Зошто прославуваше истражител за осигурување jjajangmyeon забава со тие момци? 232 00:14:58,350 --> 00:15:00,270 Истражував нешто. 233 00:15:02,810 --> 00:15:04,190 Бидејќи сум тука, Ќе презентирам извештај. 234 00:15:11,530 --> 00:15:13,240 Се работи за сериско убиство. 235 00:15:14,120 --> 00:15:15,740 Тоа е за Кривичниот оддел. 236 00:15:15,830 --> 00:15:17,620 Но, во убиствата биле користени автомобили. 237 00:15:32,340 --> 00:15:36,180 Потоа ќе ги разгледам овие документи и Ќе ве контактирам подоцна. 238 00:15:42,270 --> 00:15:44,610 Затоа што? Дали имате нешто друго да кажете? 239 00:15:46,820 --> 00:15:48,280 Ќе го чекам твојот повик. 240 00:15:49,230 --> 00:15:50,240 Па. 241 00:15:53,660 --> 00:15:56,200 Бидете внимателни, господине Ча. 242 00:16:00,250 --> 00:16:01,750 За љубовта Божја. 243 00:16:01,830 --> 00:16:03,750 Еј, не ти реков да влезеш. 244 00:16:03,830 --> 00:16:05,250 - Г-дин Hot Looks. -Тоа? 245 00:16:05,330 --> 00:16:07,210 Јас сум број еден. Треба да одите по ред. 246 00:16:07,290 --> 00:16:09,880 Госпоѓице, срцето ми се стега. Тоа е недостаток на кислород. 247 00:16:09,960 --> 00:16:12,220 - За што служат овие бројки? -Смири се! 248 00:16:15,050 --> 00:16:17,810 Смири се. Вие момци можете да одите понатаму. 249 00:16:19,140 --> 00:16:20,390 Осум лидери, 250 00:16:20,470 --> 00:16:23,060 меѓу кои и тројца сторители, се уапсени. Останатите беа оставени на слобода. 251 00:16:23,140 --> 00:16:24,690 -Добро си направил. - Сè е подготвено. 252 00:16:24,770 --> 00:16:26,560 Готово е. Нашата статија е онлајн. 253 00:16:26,650 --> 00:16:28,230 -Ајде да го видиме. Капетан. - Еве. 254 00:16:28,320 --> 00:16:29,440 - Еве. -Ајде да го видиме. 255 00:16:29,530 --> 00:16:30,610 TCI ОТКРИВА ГРУПА ЗА ИЗМАМА НА КОРИСТЕНИ ВОЗИЛА 256 00:16:30,690 --> 00:16:33,070 Боже, на фотографијата заврши невин цивил. 257 00:16:33,150 --> 00:16:35,030 Што е со оваа статија? 258 00:16:35,110 --> 00:16:37,320 Ние не сме Истражувачкиот тим на сообраќајни кривични дела. 259 00:16:37,410 --> 00:16:39,910 Тоа е Истражувачкиот тим на сообраќајни кривични дела. 260 00:16:39,990 --> 00:16:41,580 -Ајде да ги прочитаме коментарите. -Коментари? 261 00:16:41,660 --> 00:16:43,000 Доби шест негативни гласови. 262 00:16:43,080 --> 00:16:44,500 Зошто го одбија? 263 00:16:44,580 --> 00:16:46,380 -Што е негативен глас? - Подолу… 264 00:16:50,000 --> 00:16:52,420 Завршивме, па да јадеме нешто вкусно. 265 00:16:52,510 --> 00:16:53,470 Па. Ајде. 266 00:16:54,880 --> 00:16:56,340 -Ајде. - Па. 267 00:16:58,640 --> 00:16:59,930 Еве. 268 00:17:00,010 --> 00:17:03,600 Боже, лицето на капетанот Јунг Тој стана изнемоштен. 269 00:17:03,680 --> 00:17:07,230 Ќе ти направам пржено јајце. Почекај малку. 270 00:17:07,310 --> 00:17:09,310 За љубовта Божја! 271 00:17:15,200 --> 00:17:17,450 Треба да јадеме говедско месо на ваков ден. 272 00:17:17,530 --> 00:17:20,280 Дали булгоги е твоја идеја? на вкусна храна? 273 00:17:20,370 --> 00:17:22,700 Се е исто. кој може да знае Ако е говедско или свинско месо? 274 00:17:22,790 --> 00:17:24,160 Јазикот го знае тоа. 275 00:17:30,090 --> 00:17:33,210 Господи, Дали ја прочитавте статијата за TCI? 276 00:17:33,300 --> 00:17:34,920 Уапсиле 30 измамници. 277 00:17:35,010 --> 00:17:36,680 Велат дека празен автомобил прави повеќе бучава. 278 00:17:36,760 --> 00:17:39,850 Тие не се Кривичниот оддел. TCI не прави истражување. 279 00:17:39,930 --> 00:17:42,010 Тие треба да си го знаат местото како сообраќаен полицаец. 280 00:17:42,510 --> 00:17:44,640 -Здраво госпоѓо. -Еј. 281 00:17:45,730 --> 00:17:48,230 Тоа? Нема седишта. 282 00:17:48,310 --> 00:17:49,980 -Колку луѓе? - Седум. 283 00:17:50,060 --> 00:17:51,070 Седум? 284 00:17:52,110 --> 00:17:54,280 Големи маси не се достапни. 285 00:17:54,360 --> 00:17:56,780 Ќе треба да почекате малку. 286 00:17:56,860 --> 00:17:57,950 Проклето. 287 00:17:59,280 --> 00:18:01,330 Дојдоа на работа или на јадење? 288 00:18:01,830 --> 00:18:04,290 Зошто вашиот мал тим користи толку голема маса? 289 00:18:05,790 --> 00:18:07,540 - Само пушти го. -Не станувај. 290 00:18:08,370 --> 00:18:10,380 Капетан Значи, можам да те слушнам. 291 00:18:11,380 --> 00:18:13,880 Сакав да го слушаш. Дали грешам? 292 00:18:13,960 --> 00:18:16,800 Требаше да најдеш маса кои ќе се прилагодат на вашата големина и место. 293 00:18:16,880 --> 00:18:18,840 Зошто би зборувал за нашето место? 294 00:18:18,930 --> 00:18:21,430 Тука е и капетанот Јунг. Не сте премногу директни? 295 00:18:21,510 --> 00:18:25,220 Чеман, ти беше тука. Не те видов таму во аголот. 296 00:18:25,970 --> 00:18:28,520 Патем, што мислиш дека правиш? 297 00:18:28,600 --> 00:18:31,480 Тој став недостасува Почитувајте го вашиот претпоставен. 298 00:18:31,560 --> 00:18:33,980 Ако сакаш да се однесувам со тебе како мене надреден, делува како таков. 299 00:18:34,070 --> 00:18:35,730 Извинете? 300 00:18:37,240 --> 00:18:38,240 Ајде. 301 00:18:40,030 --> 00:18:41,030 Не седи само таму. 302 00:18:41,660 --> 00:18:43,160 -Капетан. - Дојди овде. 303 00:18:48,910 --> 00:18:51,960 што правиш? Капетанот ти се јавува. 304 00:18:53,630 --> 00:18:54,840 Ајде. 305 00:18:55,710 --> 00:18:57,050 Ајде. 306 00:19:13,980 --> 00:19:16,400 Зошто се движите? Тоа не натера да го изгубиме лицето. 307 00:19:16,480 --> 00:19:18,780 Тука сме да јадеме месо, да не се спаси изгледот. 308 00:19:18,860 --> 00:19:21,660 Тие мислат дека веќе сме нивни подредени да продолжиш да се однесуваш така. 309 00:19:27,200 --> 00:19:29,160 Не требаше да се приклучам на TCI. 310 00:19:29,250 --> 00:19:33,330 Во истрагата за сообраќајни незгоди, лесно ќе се издигнеше во кец на десетка. 311 00:19:34,210 --> 00:19:37,300 Бидејќи те следам овде, добивам целата работа и критика. 312 00:19:37,380 --> 00:19:40,380 Кривичниот оддел не омаловажува затоа што е сообраќајна полиција. 313 00:19:40,470 --> 00:19:42,590 Од Сообраќајот не критикуваат за кражба на работна сила. 314 00:19:44,180 --> 00:19:47,390 Зошто направи TCI? Требаше да смените тим. 315 00:19:48,600 --> 00:19:51,140 За чест? Или да се покажат? 316 00:19:51,230 --> 00:19:54,860 Како ќе разбере мала птица длабоки мисли на феникс? 317 00:19:54,940 --> 00:19:56,570 Мал функционер? 318 00:19:56,650 --> 00:19:59,110 Дали ме повика малку службено? 319 00:19:59,190 --> 00:20:00,440 - Злобна птица. - Значење - 320 00:20:03,280 --> 00:20:04,660 Здраво тато. 321 00:20:04,740 --> 00:20:07,450 {\i1}Побрзајте овде. Баба Бонгсун почина.{\i0} 322 00:20:07,530 --> 00:20:08,370 Што? 323 00:20:12,210 --> 00:20:14,040 ДА ПОЧИВА ВО МИР 324 00:20:47,740 --> 00:20:48,830 Џинјунг. 325 00:20:50,370 --> 00:20:52,540 Многу жалам. 326 00:20:54,370 --> 00:20:56,420 Џинјунг, како се случи ова? 327 00:21:03,760 --> 00:21:05,050 Во ред. 328 00:21:08,350 --> 00:21:12,020 Тато, што се случи? Бабата беше добро пред неколку дена. 329 00:21:12,100 --> 00:21:13,640 Тоа беше сообраќајна несреќа. 330 00:21:13,730 --> 00:21:16,730 Синоќа влечев количка да собира искористена хартија. 331 00:21:18,980 --> 00:21:20,730 Како се случи тоа? 332 00:21:21,940 --> 00:21:24,990 -Што се случува со сторителот? -И тој е во жална ситуација. 333 00:21:26,070 --> 00:21:28,570 Тој е млад човек без сигурна работа. 334 00:21:28,660 --> 00:21:30,700 Живејте од ден на ден. 335 00:21:30,780 --> 00:21:33,790 Дојде претходно и викаше 336 00:21:33,870 --> 00:21:36,290 додека ја гушкаше Џинјунг. 337 00:21:36,370 --> 00:21:37,420 Боже мој. 338 00:21:40,920 --> 00:21:42,090 Дали сакате чаша? 339 00:21:46,970 --> 00:21:48,300 Тоа? Зошто тој е… 340 00:21:49,050 --> 00:21:51,260 Што е тоа? Дали го познаваш? 341 00:21:51,350 --> 00:21:53,850 Тоа? Тато, чекај. 342 00:21:59,690 --> 00:22:02,940 Број 34, нели? Се сретнавме претходно во полициска станица. 343 00:22:07,240 --> 00:22:08,660 Што те носи овде? 344 00:22:10,030 --> 00:22:11,330 Дали ја познававте баба Бонгсун? 345 00:22:16,750 --> 00:22:18,830 Не си го прочитал документот што ти го дадов. 346 00:22:23,960 --> 00:22:25,380 Може да биде… 347 00:22:26,300 --> 00:22:28,970 Твојата акција беше прва, Па мислев дека ќе бидеш поинаков. 348 00:22:31,970 --> 00:22:34,100 Тоа беше мојата четврта полициска станица. 349 00:22:34,890 --> 00:22:36,220 Не треба ни да се мачам повеќе. 350 00:22:55,660 --> 00:22:59,210 ЖРТВА: КИМ БОНГСУН 351 00:24:12,070 --> 00:24:15,910 ФОРМАЦИЈА ПОБАРУВАЊЕ ЗА ОСИГУРУВАЊЕ 352 00:24:23,790 --> 00:24:26,290 ИМЕ: ЈУНГ ХОКЈУ 353 00:24:29,170 --> 00:24:31,010 Јунг Хокју. 354 00:24:31,090 --> 00:24:32,510 Јунг Хокју. 355 00:24:38,390 --> 00:24:40,970 Име, Јунг Хокју. Возраст, 32 години. 356 00:24:41,060 --> 00:24:44,190 Тој нема стабилна работа. пред две години, Имав лош кредитен рејтинг. 357 00:24:44,270 --> 00:24:47,520 Потоа почна да се осигурува. возење. Сега има вкупно пет. 358 00:24:47,610 --> 00:24:49,320 Вклучувајќи ја и бабата Ким Бонгсун, 359 00:24:49,400 --> 00:24:52,150 Предизвика четири сообраќајки за година и пол. 360 00:24:52,240 --> 00:24:54,240 Тројца загинаа и еден е тешко повреден. 361 00:24:54,320 --> 00:24:58,490 Сите негови жртви биле баби постари луѓе без блиски роднини. 362 00:24:58,580 --> 00:25:00,790 Постигна договор со семејствата во трите претходни случаи. 363 00:25:00,870 --> 00:25:04,120 Судот ги смета за несреќи и го пушти на условен отпуст. 364 00:25:04,210 --> 00:25:07,000 Парите за порамнување се движеа од три и пет милиони вони. 365 00:25:07,080 --> 00:25:12,130 Но, за вашите полиси за осигурување на возачот доби вкупно 120 милиони вони. 366 00:25:12,210 --> 00:25:15,130 Тоа значи дека тој остана со најмалку 100 милиони вони. 367 00:25:15,220 --> 00:25:18,180 За да се намалат парите за порамнување, фокусирани на постари жени. 368 00:25:18,260 --> 00:25:20,720 -без блиски роднини. -Да. 369 00:25:20,810 --> 00:25:23,980 И покрај лошите кредити, Имате премногу полиси за осигурување. 370 00:25:24,060 --> 00:25:26,900 Тоа ни го кажуваат околностите несреќите биле намерни. 371 00:25:26,980 --> 00:25:28,730 За збир од еден смртна корист, 372 00:25:28,810 --> 00:25:32,360 Се обидел да убие четири лица и покрај тоа што треба да го плати договорот. 373 00:25:32,440 --> 00:25:34,190 Ги намалува вашите шанси да бидете фатени. 374 00:25:34,280 --> 00:25:38,780 Ако поручникот Мин е во право, ова е а Сериско убиство на стари лица. 375 00:25:38,870 --> 00:25:42,740 Но, бидејќи судот нареди ослободување условно, нема да биде лесно да се отповика. 376 00:25:42,830 --> 00:25:45,250 А ние имаме само јурисдикција за последната несреќа. 377 00:25:45,330 --> 00:25:47,250 Истражувачот за осигурување кој го пријавил 378 00:25:47,330 --> 00:25:50,000 посети три полициски станици пред да дојде овде. 379 00:25:50,590 --> 00:25:53,340 Тоа беше недостатокот на истражување доведе до ова сериско убиство. 380 00:25:53,420 --> 00:25:54,970 Мора да најдеме докази. 381 00:25:55,050 --> 00:25:57,090 Да бидеме отворени за различни можности. 382 00:25:57,180 --> 00:25:59,930 Не знаеме дали е случајност или сериско убиство. 383 00:26:00,760 --> 00:26:03,390 -Ајде прво да се запознаеме со семејството на жртвата. - Па. 384 00:26:03,470 --> 00:26:05,600 Хјункјунг, провери го возилото. 385 00:26:05,680 --> 00:26:08,980 Донги, провери ги снимките блиски станици за надзор. 386 00:26:09,060 --> 00:26:10,900 - Па. -Во ред тогаш. 387 00:26:14,610 --> 00:26:18,490 ♪ Вилинско коњче лета наоколу ♪ 388 00:26:18,570 --> 00:26:22,660 ♪ Вилинско коњче качено на цвет ♪ 389 00:26:22,740 --> 00:26:24,910 Најон, дали си во добро расположение? 390 00:26:25,000 --> 00:26:26,750 ♪ Тишина, тишина ♪ 391 00:26:34,500 --> 00:26:35,760 По ѓаволите. 392 00:26:37,800 --> 00:26:39,430 Дали е таа луда? Проклетство. 393 00:26:44,390 --> 00:26:46,560 ♪ Лаењето на кучето го натера да одлета ♪ 394 00:26:46,640 --> 00:26:47,680 Еј! 395 00:26:47,770 --> 00:26:49,310 -Еј, дали си луд? -Еј! 396 00:26:49,390 --> 00:26:51,310 Ме запрепастија. Што не е во ред со нив? 397 00:26:51,400 --> 00:26:52,560 Не знаеш да возиш? 398 00:26:52,650 --> 00:26:55,690 - Кој мислиш дека си? Запрете ја колата! -Еј! 399 00:26:55,780 --> 00:26:58,490 -Возете правилно! -Еј! 400 00:26:58,570 --> 00:27:00,610 -Еј! - Застани ја колата! 401 00:27:00,700 --> 00:27:01,620 Еј! 402 00:27:02,410 --> 00:27:03,530 Тие гадови. 403 00:27:05,160 --> 00:27:07,120 Нејон, не плачи. Во ред. 404 00:27:07,200 --> 00:27:08,790 За автомобилот. 405 00:27:08,870 --> 00:27:10,670 Ајде. 406 00:27:16,210 --> 00:27:19,130 - Застани ја колата, добро? -За колата. 407 00:27:19,220 --> 00:27:20,510 збрка со некого твоја големина! 408 00:27:20,590 --> 00:27:22,680 -Еј. -Тоа? Дали е тоа жена? 409 00:27:22,760 --> 00:27:24,260 -За колата. -Што правиш? 410 00:27:24,350 --> 00:27:27,270 Син еден, син два. ни требаат засилувања за спроведување на одмазда. 411 00:27:27,350 --> 00:27:29,140 -За колата. -Ќе ви одржиме лекција. 412 00:27:29,230 --> 00:27:30,100 Дали се смееш? 413 00:27:30,190 --> 00:27:32,270 -Еј. -Тоа? Што е тоа? 414 00:27:32,350 --> 00:27:33,360 -Боже мој. - Проклето! 415 00:27:33,440 --> 00:27:35,360 - Капетане, држете се цврсто. -Затоа што? 416 00:27:39,990 --> 00:27:41,990 Тоа? што правиш? 417 00:27:44,620 --> 00:27:45,950 Можеше да продолжиш понатаму! 418 00:27:51,960 --> 00:27:54,250 -Боже мој. -Дали не знаеш правилно да возиш? 419 00:27:54,330 --> 00:27:55,670 -Боже мој. - Проклето! 420 00:27:58,670 --> 00:27:59,880 Стоп. 421 00:27:59,960 --> 00:28:01,840 - Проклето. - Дали се тие полицајци? 422 00:28:01,930 --> 00:28:03,430 Оддалечи се. 423 00:28:05,180 --> 00:28:06,300 Што е тоа? 424 00:28:06,390 --> 00:28:08,810 -Боже мој. -Полицијата е зад нас. 425 00:28:08,890 --> 00:28:10,430 Стоп. 426 00:28:12,350 --> 00:28:15,360 -Ајде. -Ти реков да возиш правилно. 427 00:28:15,440 --> 00:28:16,310 Проклетство! 428 00:28:17,360 --> 00:28:19,400 Капетане, држете се цврсто. 429 00:28:25,570 --> 00:28:27,030 Неверојатно. 430 00:28:33,960 --> 00:28:36,460 Тој доживеа несреќа затоа што вкрстени jaywalking. 431 00:28:36,540 --> 00:28:37,920 Што очекуваш да направам? 432 00:28:38,630 --> 00:28:43,430 Му реков постојано да го користи преминот, дури и ако тоа траеше подолго. 433 00:28:44,220 --> 00:28:46,510 Таа никогаш не слушаше и одеше непромислено цело време. 434 00:28:47,180 --> 00:28:48,350 За љубовта Божја. 435 00:28:50,930 --> 00:28:53,890 За договорот добивте четири милиони. 436 00:28:54,850 --> 00:28:56,730 Што требаше да направам? Тој нема пари. 437 00:28:56,810 --> 00:28:58,440 би имал и јас чувство на жртва. 438 00:28:59,270 --> 00:29:00,480 Не беше ни пешачки премин. 439 00:29:01,030 --> 00:29:03,780 Несреќата се случила на место без а единечна светилка за улично осветлување. 440 00:29:03,860 --> 00:29:05,360 Возачот немал среќа. 441 00:29:06,780 --> 00:29:08,950 Зошто сите Дали зборуваш за несреќата? 442 00:29:10,700 --> 00:29:11,870 Дали некој друг дојде? 443 00:29:11,950 --> 00:29:17,330 Беше од осигурителна компанија. Тој рече дека е истражител за осигурување. 444 00:29:18,290 --> 00:29:19,290 Боже мој. 445 00:29:20,040 --> 00:29:22,510 Тетка ми имаше 82 години. 446 00:29:23,470 --> 00:29:25,340 Таа минатата година се зарази со Алцхајмерова болест. 447 00:29:25,430 --> 00:29:29,800 Секојпат добивав повик од полиција денови да дојде тој да ја земе. 448 00:29:29,890 --> 00:29:32,720 Добро. Дали ја гледате неговата лузна овде? 449 00:29:32,810 --> 00:29:36,310 Не ме поттикнувај да започнам. Таа го пресече моето бебе со ножици. 450 00:29:36,390 --> 00:29:38,100 Бев толку изненаден. 451 00:29:38,190 --> 00:29:41,150 Фала му на Бога твоите очи Тие не беа повредени. 452 00:29:41,230 --> 00:29:43,400 Тетка ти немаше деца? 453 00:29:43,490 --> 00:29:47,570 Имаше син, но го отсече контактирајте одамна. 454 00:29:47,660 --> 00:29:50,280 Можеби не треба да го кажам ова, 455 00:29:50,910 --> 00:29:52,620 но јас сум прилично среќен дека тој починал. 456 00:29:52,700 --> 00:29:56,710 Се чувствувам како да замина да те спаси проблемот на неговата внука. 457 00:29:56,790 --> 00:29:59,380 - Го запознавте возачот, нели? -Да. 458 00:29:59,460 --> 00:30:02,460 Да, и многу плачеше. 459 00:30:02,550 --> 00:30:05,260 Дури и јас се чувствував лошо за него, 460 00:30:05,340 --> 00:30:07,840 од оваа несреќа Може да ви ја уништи иднината. 461 00:30:08,930 --> 00:30:10,800 Дали сакате повеќе tteokbokki? 462 00:30:10,890 --> 00:30:12,640 Не, благодарам. 463 00:30:14,520 --> 00:30:17,390 Дали планирате да влезете на друга професија? 464 00:30:17,480 --> 00:30:18,770 Престанете да зборувате глупости. 465 00:30:18,850 --> 00:30:19,690 Г-дин Сонг Џиман. 466 00:30:20,940 --> 00:30:22,770 -Да? -Здраво, господине Сонг Џиман. 467 00:30:24,820 --> 00:30:25,900 Што правиш овде? 468 00:30:25,990 --> 00:30:27,400 Имав што да истражам. 469 00:30:29,200 --> 00:30:32,580 Овде извршуваме полициски функции, затоа ве молиме дајте ни малку приватност. 470 00:30:33,330 --> 00:30:36,580 Прво стигнав овде. Зошто не чекаш? 471 00:30:40,630 --> 00:30:43,250 Ајде само да истражиме. Полициската должност може да дојде подоцна. 472 00:30:45,710 --> 00:30:47,590 Ве молиме продолжете. 473 00:30:47,670 --> 00:30:50,890 Па. Знаеш како е селата. 474 00:30:51,430 --> 00:30:53,390 Патиштата немаат тротоари. 475 00:30:53,470 --> 00:30:56,520 Кога се врати од теренот, Мораше да оди по патиштата. 476 00:30:57,230 --> 00:31:00,060 Се случи несреќата на мајка ти на долг прав пат. 477 00:31:00,140 --> 00:31:02,020 Имаше ли нешто чудно во тоа? 478 00:31:02,940 --> 00:31:04,940 На почетокот ми се чинеше чудно. 479 00:31:05,020 --> 00:31:07,400 Немаше други автомобили наоколу а патот беше исправен. 480 00:31:07,490 --> 00:31:09,110 Се прашував како Ми недостигаше мајка ми. 481 00:31:09,820 --> 00:31:13,450 Но, тогаш сфатив дека местото Имаше слабо позадинско осветлување во самрак. 482 00:31:14,120 --> 00:31:16,620 За малку ќе имав несреќа таму исто така неколку пати. 483 00:31:16,700 --> 00:31:18,080 Извинете. 484 00:31:18,830 --> 00:31:22,630 Можеби е грубо прашање, но парите за порамнување беа прилично мали. 485 00:31:23,840 --> 00:31:25,750 Дали требаше да извадам корист од животот на мајка ми? 486 00:31:25,840 --> 00:31:28,630 - Не, мислам... -Знам што сакаш да кажеш. 487 00:31:28,720 --> 00:31:30,930 Не беше како да Ќе го направев тоа намерно. 488 00:31:31,510 --> 00:31:32,590 Само имаше лоша среќа. 489 00:31:33,260 --> 00:31:36,260 И јас сум возач, па знам како Тоа се сообраќајни несреќи. 490 00:31:36,350 --> 00:31:39,730 Може да се случи ако се расеам за дел од секундата. 491 00:31:46,230 --> 00:31:47,150 Извинете. 492 00:31:47,650 --> 00:31:49,320 Здраво? Извинете. 493 00:31:49,400 --> 00:31:54,370 Иако е доцна, ние истражуваме случајот што го пријавивте. 494 00:31:54,450 --> 00:31:58,700 -Затоа ве молиме препуштете ја истрагата на нас. -Јас само си ја работам работата. 495 00:31:58,790 --> 00:32:02,170 Тоа не е само случај на убиство, но и осигурителна измама. 496 00:32:04,130 --> 00:32:07,340 Се чини дека ги посетуваме истите места. Каде ќе одите понатаму? 497 00:32:08,420 --> 00:32:09,800 Зошто прашуваш? 498 00:32:09,880 --> 00:32:12,590 Ако одиме во иста насока, Можам да те земам. 499 00:32:13,510 --> 00:32:15,970 Во ред. Ова ми е попогодно. 500 00:32:24,980 --> 00:32:28,070 Ајде да побрзаме. Ајде. Зошто се смееш? 501 00:32:28,150 --> 00:32:30,360 Ќе оди со Јунг Хокју. Ајде прво да стигнеме таму. 502 00:32:31,650 --> 00:32:32,650 Побрзајте. 503 00:32:36,070 --> 00:32:38,870 Веќе поминав низ сослушувањето во полициска станица. 504 00:32:38,950 --> 00:32:42,750 Да. Ги разгледуваме датотеките, но сакавме да разгледаме некои работи. 505 00:32:45,540 --> 00:32:50,170 Ах... Случајно, Дали некој друг ве посети? 506 00:32:51,420 --> 00:32:54,260 Не. Дали некој друг доаѓа? 507 00:32:54,340 --> 00:32:55,640 Не, не грижете се за тоа. 508 00:32:56,930 --> 00:33:00,010 Сведочивте дека не сте Можев да ја видам жртвата. 509 00:33:00,100 --> 00:33:01,600 бидејќи уличното светло беше слабо. 510 00:33:02,270 --> 00:33:03,270 О. 511 00:33:03,890 --> 00:33:05,730 Патот беше многу мрачен. 512 00:33:06,600 --> 00:33:08,020 Го проверував GPS-от. 513 00:33:09,070 --> 00:33:11,570 Ја видов и закочив, но веќе беше доцна. 514 00:33:13,700 --> 00:33:16,990 гледам. Што правеше во таа населба? 515 00:33:17,070 --> 00:33:18,620 Беше доста далеку од вашата куќа. 516 00:33:18,700 --> 00:33:20,080 О. Па, 517 00:33:21,370 --> 00:33:23,830 Штотуку купив користен автомобил. 518 00:33:24,790 --> 00:33:28,880 Потоа тргнав дома да го возам мојот нов автомобил. 519 00:33:29,880 --> 00:33:31,630 Но, на крајот се изгубив. 520 00:33:34,380 --> 00:33:37,010 Се е моја вина. Ако правилно го проверив GPS-от... 521 00:33:38,390 --> 00:33:42,600 Тоа беше негова четврта сообраќајна несреќа 522 00:33:44,310 --> 00:33:45,480 во рок од две години. 523 00:33:47,350 --> 00:33:49,730 Мора да бидам проколнат или нешто слично. 524 00:33:50,650 --> 00:33:53,530 Полудувам затоа што јас овие работи продолжуваат да се случуваат. 525 00:33:54,740 --> 00:33:55,950 Жал ми е. 526 00:33:56,490 --> 00:33:58,200 Жал ми е. 527 00:34:16,760 --> 00:34:19,340 Има очи со најневини погледи. 528 00:34:20,550 --> 00:34:23,560 Што направи така што сите семејства ожалостените луѓе заземаат нивна страна? 529 00:34:24,180 --> 00:34:25,980 Не мора Тие се на ваша страна. 530 00:34:26,060 --> 00:34:28,060 Жално е, но се чини дека 531 00:34:28,140 --> 00:34:31,020 жртвите беа голем товар за луѓето околу нив. 532 00:34:31,110 --> 00:34:34,780 Дали постои можност дека на Дали четири несреќи се чиста случајност? 533 00:34:35,690 --> 00:34:36,900 Jeongeojigam. 534 00:34:36,990 --> 00:34:38,530 ЈЕОНГЕОЈИГАМ: УЧЕТЕ ОД МИНАТОТ ГРЕШКИ. 535 00:34:38,610 --> 00:34:42,200 Кога автомобил ќе се преврти, следново вагоните мора да преземат мерки на претпазливост. 536 00:34:42,280 --> 00:34:45,410 За жал, Јунг Хокју Четири пати ја повтори истата грешка. 537 00:34:46,620 --> 00:34:48,000 Тоа е едно од двете. 538 00:34:48,580 --> 00:34:50,960 Или е будала кој не не научи ништо од твоите грешки, 539 00:34:51,920 --> 00:34:53,090 или роден измамник. 540 00:35:00,800 --> 00:35:04,060 - Момци. -Поручник, донесовте сендвичи. 541 00:35:04,140 --> 00:35:05,140 За. 542 00:35:05,220 --> 00:35:06,560 Дали најдовте нешто? 543 00:35:07,480 --> 00:35:10,190 Четирите случаи не Имаа снимки од видео надзор. 544 00:35:10,270 --> 00:35:11,980 или видео со цртичка камера. 545 00:35:12,060 --> 00:35:13,560 Доколку несреќите биле планирани, 546 00:35:13,650 --> 00:35:15,610 Сигурно сте ги избрале тие наменски места. 547 00:35:16,780 --> 00:35:18,860 -Како е возилото? -Стигнавме предоцна. 548 00:35:18,950 --> 00:35:21,820 Сите четири возила се демонтирани. 549 00:35:22,410 --> 00:35:24,240 Купуваше само евтини користени автомобили. 550 00:35:24,330 --> 00:35:26,740 и веднаш потоа ги фрлам на извршување на кривичните дела. 551 00:35:26,830 --> 00:35:28,080 Тој е доста педантен. 552 00:35:29,540 --> 00:35:31,790 Тоа значи дека нема една песна. 553 00:35:34,670 --> 00:35:36,170 Пушти ме да излезам за секунда. 554 00:35:36,710 --> 00:35:37,710 Каде одиш? 555 00:35:38,420 --> 00:35:39,880 Ќе јадеме без тебе. 556 00:36:16,290 --> 00:36:17,380 Дали сте добро? 557 00:36:21,050 --> 00:36:23,800 во што правеше средината на патот? 558 00:36:28,640 --> 00:36:29,770 Г-дин Ча Јеонхо. 559 00:36:31,730 --> 00:36:34,190 Ајде да одиме во болница, господине Ча. 560 00:36:35,440 --> 00:36:37,650 Што направи пред малку? 561 00:36:39,030 --> 00:36:40,030 О. 562 00:36:40,940 --> 00:36:44,450 Ја симулирав несреќата користејќи истиот автомобил како Јунг Хокју. 563 00:36:54,040 --> 00:36:55,040 Што е тоа? 564 00:36:57,040 --> 00:37:00,300 Попладнето на несреќата Времето беше многу ведро. 565 00:37:00,380 --> 00:37:03,630 Ако пресметам дека коефициентот на триење е 0,8 на рамен асфалтиран пат, 566 00:37:04,220 --> 00:37:06,890 Брзината на возилото била од околу 78 километри на час. 567 00:37:06,970 --> 00:37:09,850 Тој ја притиснал сопирачката 3 m пред ударот. 568 00:37:09,930 --> 00:37:12,430 Тие информации се веќе во извештајот. 569 00:37:12,520 --> 00:37:13,730 Тој призна дека пребрзол. 570 00:37:13,810 --> 00:37:15,480 Рече дека доцна притиснал на сопирачките. 571 00:37:15,560 --> 00:37:17,610 затоа што гледав во ГПС. 572 00:37:17,690 --> 00:37:18,810 Проблемот е… 573 00:37:20,360 --> 00:37:23,030 оваа точка каде што започнува знакот за вртење. 574 00:37:23,110 --> 00:37:25,110 СВРТНИЦА: ТРАГА ОД АБРАЗИЈА НА ГУМА 575 00:38:06,740 --> 00:38:08,740 Два метри пред ударот, 576 00:38:08,820 --> 00:38:12,580 Одеднаш возачот се сврте воланот лево. 577 00:38:25,380 --> 00:38:28,630 Кога се случила несреќата, Жртвата собирала искористена хартија. 578 00:38:30,640 --> 00:38:33,850 Количката на жртвата била паркиран на 5 м. 579 00:38:46,360 --> 00:38:49,200 Јунг Хокју не го сврте тркалото да се избегне жртвата. 580 00:38:52,280 --> 00:38:55,410 Се плашев да не ја изгубам жртвата со избегнување на рачната количка. 581 00:38:55,490 --> 00:38:56,540 потоа го сврте тркалото. 582 00:39:03,670 --> 00:39:05,500 Тоа е добро толкување, 583 00:39:06,050 --> 00:39:09,930 но како да докажеме дека возачот Дали намерно ја удривте жртвата? 584 00:39:16,680 --> 00:39:18,930 Возилото на несреќата Веќе беше демонтирана. 585 00:39:19,640 --> 00:39:22,480 Нема ниту една камера надзор во место. 586 00:39:22,560 --> 00:39:25,730 - Ни треба некаков поим... -Дали некогаш сте биле во сообраќајна несреќа? 587 00:39:29,110 --> 00:39:32,530 Тие што биле во едно знаат страшни колку што можат да бидат автомобилите. 588 00:39:33,910 --> 00:39:35,830 Тоа се однесува и на сторителот како жртвата. 589 00:39:39,870 --> 00:39:42,580 Јунг Хокју предизвика четири несреќи за две години. 590 00:39:43,080 --> 00:39:44,630 Три од нив завршија со смрт. 591 00:39:45,340 --> 00:39:47,840 И еден месец по предизвикувањето на несреќите, 592 00:39:47,920 --> 00:39:49,760 Купив уште еден користен автомобил. 593 00:39:51,720 --> 00:39:55,890 Јунг Хокју наскоро ќе купи друг користен автомобил. 594 00:40:05,940 --> 00:40:07,320 Што е ова? 595 00:40:07,900 --> 00:40:10,070 Го најдов во записите на Јунг Хокју сигурно. 596 00:40:25,080 --> 00:40:27,420 Немаме евиденција за набавки од користените автомобили на Јунг Хокју? 597 00:40:27,500 --> 00:40:29,840 Каде се тие? Ќе треба да видиме од каде ги добил. 598 00:40:29,920 --> 00:40:32,590 И прегледајте го ова. Каде го ставив? 599 00:40:32,680 --> 00:40:36,220 Тоа е снимка од вашиот повик до Кол центар за осигурителна компанија… 600 00:40:38,180 --> 00:40:39,180 ангажиран. 601 00:40:40,180 --> 00:40:42,100 Дали се враќаат дома? 602 00:40:42,180 --> 00:40:43,600 Па не. 603 00:40:43,690 --> 00:40:45,480 Секако дека не. 604 00:40:45,560 --> 00:40:46,690 Капетане, те молам врати се дома. 605 00:40:46,770 --> 00:40:49,020 Сигурно сте гладни. Ќе одам да купам грицки. 606 00:40:49,110 --> 00:40:50,030 Рабоки, те молам. 607 00:40:50,110 --> 00:40:51,780 Со десет тврдо варени јајца. 608 00:40:51,860 --> 00:40:53,860 -Гимбап и со сирење. - Престани да глумиш слатко. 609 00:40:53,950 --> 00:40:55,450 Што е „вулгарно“? 610 00:40:55,530 --> 00:40:57,530 Тоа е... Ви благодариме. 611 00:40:58,450 --> 00:41:00,040 Кажи ми што е тоа. 612 00:41:01,040 --> 00:41:02,410 {\i1}Ако жртвата умре,{\i0} 613 00:41:02,500 --> 00:41:05,170 {\i1}Колку добивам за истражување и полицискиот договор?{\i0} 614 00:41:05,250 --> 00:41:07,000 {\i1}Зависи од планот,{\i0} 615 00:41:07,080 --> 00:41:09,630 {\i1}но вообичаената бројка е 30 до 50 милиони вони.{\i0} 616 00:41:09,710 --> 00:41:11,590 {\i1}Триесет или педесет милиони вони?{\i0} 617 00:41:11,670 --> 00:41:13,170 {\i1}Чекај.{\i0} 618 00:41:14,050 --> 00:41:15,090 Што? 619 00:41:17,010 --> 00:41:19,310 {\i1}-Здраво? -Да, продолжи.{\i0} 620 00:41:19,390 --> 00:41:23,140 {\i1}Не го сакам планот што ми дава придобивки кога ќе истече осигурувањето.{\i0} 621 00:41:23,230 --> 00:41:27,650 {\i1}Сакам план што ми дава поволности кога има несреќа.{\i0} 622 00:41:30,480 --> 00:41:31,860 Тоа е прилично бесрамно. 623 00:41:31,940 --> 00:41:34,400 Можеме да го користиме како посредни докази. 624 00:41:34,490 --> 00:41:36,200 Каде го добивте? 625 00:41:36,950 --> 00:41:39,740 Тоа? Па јас го добив од вработен од осигурителната компанија. 626 00:41:40,580 --> 00:41:44,750 гледам. Затоа си замина толку наеднаш. 627 00:41:45,330 --> 00:41:47,540 Вие сте најдобри. 628 00:41:49,340 --> 00:41:51,250 ДИЛЕР: МАГИЧЕН АВТОМОБИЛ од соништата 629 00:41:52,130 --> 00:41:53,130 Што? 630 00:41:55,130 --> 00:41:57,010 Тоа? Чекај. 631 00:42:00,600 --> 00:42:02,010 О, значи ти беше? 632 00:42:02,100 --> 00:42:03,560 Тоа? Кој е тоа? 633 00:42:03,640 --> 00:42:07,100 Не требаше да бараме далеку. Фативме корисна трага. 634 00:42:07,190 --> 00:42:08,190 МАГИЧЕН АВТОМОБИЛ од соништата 635 00:42:14,030 --> 00:42:17,030 Зошто го бараш? 636 00:42:17,860 --> 00:42:19,070 Тоа не е твоја работа. 637 00:42:23,830 --> 00:42:28,750 Можеби сум го видел некаде. 638 00:42:29,330 --> 00:42:31,670 -Ако не го познаваш, врати се внатре. - Госпоѓице. 639 00:42:34,760 --> 00:42:35,880 Што ако го познавам? 640 00:42:36,720 --> 00:42:38,680 На ова место вкусен seolleungtang, нели? 641 00:42:38,760 --> 00:42:41,050 Нивниот галбитанг е уште повкусен. 642 00:42:41,600 --> 00:42:43,100 Галбитанг. 643 00:42:49,440 --> 00:42:51,480 Мислам дека беше пред околу две години. 644 00:42:52,230 --> 00:42:54,650 Тој рече дека е добро додека колата би се движела. 645 00:42:54,730 --> 00:42:55,990 Најевтините автомобили 646 00:42:56,650 --> 00:42:59,200 компактни автомобили и стари автомобили. 647 00:42:59,280 --> 00:43:01,280 Само ги барав тие коли. 648 00:43:02,200 --> 00:43:05,910 За помалку од половина година се врати барајќи ги истите автомобили. 649 00:43:06,540 --> 00:43:08,370 И не ти кажа зошто? 650 00:43:08,460 --> 00:43:09,580 го прашав. 651 00:43:10,580 --> 00:43:15,170 Си помислив: „Кој би можел да биде овој човек? Љубопитен сум да го запознаам“. 652 00:43:18,130 --> 00:43:20,300 Господине, што правите? 653 00:43:22,890 --> 00:43:24,350 Овој автомобил ќе ми овозможи да живеам. 654 00:43:28,640 --> 00:43:30,690 Тоа е кога Имав претчувство. 655 00:43:30,770 --> 00:43:33,560 „Тој не е обичен човек. 656 00:43:36,440 --> 00:43:40,240 ПОЛИЦИСКА КОМИСИЈА ОД СЕУЛ НАМГАНГ 657 00:43:57,380 --> 00:43:58,920 Каде, госпоѓице? 658 00:43:59,800 --> 00:44:03,840 Во ред. Дома, те молам. 659 00:44:04,640 --> 00:44:06,470 Сигурно сте многу уморни. 660 00:44:06,560 --> 00:44:07,770 Да. 661 00:44:07,850 --> 00:44:10,730 Едвај можев да спијам. Јас сум исцрпен. 662 00:44:13,350 --> 00:44:15,770 - Што е со вечерата? -Имав гимбап. 663 00:44:16,360 --> 00:44:19,280 Или тоа беа инстант тестенини? Не се сеќавам на тоа. 664 00:44:22,070 --> 00:44:24,370 Дали добро се збогувавте со баба Бонгсун? 665 00:44:24,870 --> 00:44:26,080 Да. 666 00:44:27,490 --> 00:44:31,330 Се чини дека Jinyoung постигна договор. 667 00:44:33,170 --> 00:44:34,420 Договор? Со кого? 668 00:44:35,500 --> 00:44:38,750 Дали треба да прашате? Младиот човек кој ја предизвика несреќата. 669 00:44:38,840 --> 00:44:39,920 Јунг Хокју? 670 00:44:40,550 --> 00:44:42,680 Како? Колку доби Џинјунг? 671 00:44:43,220 --> 00:44:45,470 -Мислам дека 3,5 милиони вони. -Рековте 3,5 милиони? 672 00:44:49,100 --> 00:44:52,060 Возачот бил внатре жална ситуација. 673 00:44:52,560 --> 00:44:55,850 Можеше да собере само неколку 3,5 милиони вони. 674 00:44:56,360 --> 00:44:58,440 Тој молеше за прошка 675 00:44:58,520 --> 00:45:01,070 и ветил дека ќе ги врати парите кога неговата ситуација се подобрила. 676 00:45:01,150 --> 00:45:03,490 Така Џинјунг не можеше да се пожали. 677 00:45:15,250 --> 00:45:18,250 Доби 50 милиони вони од осигурување и платил 3,5 милиони вони за зделката. 678 00:45:19,380 --> 00:45:22,670 Единствениот член на семејството е студент средно училиште, но ова е премногу. 679 00:45:32,390 --> 00:45:33,350 Ајде да го искористиме Jo Seoktae. 680 00:45:35,600 --> 00:45:37,520 Јунг Хокју ќе се врати во купи користен автомобил. 681 00:45:38,480 --> 00:45:40,480 Значи сакате да се стремите стапица и чекај? 682 00:45:40,570 --> 00:45:42,650 Дали сакате да инсталирате камера во автомобилот? 683 00:45:42,740 --> 00:45:45,360 Тоа е нелегално. Одлучете се за прислушување и следење на локацијата. 684 00:45:45,950 --> 00:45:47,700 Тоа ќе биде само посредни докази. 685 00:45:47,780 --> 00:45:50,200 Тоа е единствениот начин да ја демонстрираат својата намерност. 686 00:45:50,280 --> 00:45:52,870 Доказите прибавени незаконски се недозволиви. Ти го знаеш тоа. 687 00:45:52,950 --> 00:45:55,040 Понекогаш тие се прифатливи. Имаме шанса. 688 00:45:55,120 --> 00:45:58,290 Не можеме да зависиме од мало можност и да спроведе незаконска истрага. 689 00:45:58,380 --> 00:46:00,920 -Ние сме полиција. -Ќе умре уште една старица. 690 00:46:02,960 --> 00:46:05,090 Судот секогаш го пушташе да си оди. 691 00:46:05,170 --> 00:46:08,260 Без конкретни докази, Никогаш нема да го ставиме Јунг Хокју зад решетки. 692 00:46:11,220 --> 00:46:12,640 Починати жртви, 693 00:46:13,680 --> 00:46:15,020 вклучувајќи ја и бабата Бонгсун, 694 00:46:15,100 --> 00:46:18,060 Тие беа стари баби кои немаа членови на семејството кои присуствуваат на погребот. 695 00:46:19,610 --> 00:46:22,690 Како да лови, Јунг Хокју Ги избрал неодбраните и ги прегазил. 696 00:46:22,780 --> 00:46:25,150 Доволно е тажно што починаа. ненадејно во сообраќајна несреќа. 697 00:46:26,200 --> 00:46:28,450 Да беа убиства, кој ќе ја дели правдата? 698 00:46:29,320 --> 00:46:32,240 не доаѓа пролет пред камелиите. 699 00:46:34,040 --> 00:46:34,870 Извинете? 700 00:46:36,330 --> 00:46:38,870 Ништо добро нема да дојде ако ја преминеме границата. 701 00:46:42,750 --> 00:46:44,510 Па. Јас разбирам. 702 00:46:46,920 --> 00:46:49,800 Можеш да глумиш незнаење. Ќе преземам целосна одговорност. 703 00:46:54,140 --> 00:46:56,100 Жал ми е. 704 00:47:06,070 --> 00:47:07,490 Доведете ја Џо Сеоктае. 705 00:47:09,030 --> 00:47:11,820 Кој си ти да преземеш одговорност? Тоа е мојата улога како капитен. 706 00:47:11,910 --> 00:47:13,080 Боже, како е ова мојот живот? 707 00:47:14,280 --> 00:47:16,370 Веројатно ќе завршам умирање пред време. 708 00:47:22,880 --> 00:47:25,050 Овој галбитанг има неверојатен вкус. 709 00:47:25,130 --> 00:47:27,170 Колку долго треба да чекам? 710 00:47:27,260 --> 00:47:28,550 Да му се јавам и да му кажам 711 00:47:28,630 --> 00:47:30,090 дека има добра кола? 712 00:47:31,220 --> 00:47:33,220 Патем, што правиш со коли? 713 00:47:33,850 --> 00:47:35,930 Измама? Убиство? 714 00:47:36,850 --> 00:47:38,390 Девојки. Еј буцко. 715 00:47:39,180 --> 00:47:42,730 Треба да ја знам ситуацијата да одговори соодветно. 716 00:47:43,520 --> 00:47:46,320 Ние сме тие што ќе одговориме. Само правете го тоа што ќе ви кажеме. 717 00:47:46,900 --> 00:47:49,320 Таа секогаш кажува повредливи работи. 718 00:47:51,030 --> 00:47:52,110 РЕДОВЕН КОМПАКТЕН АВТОМОБИЛ 719 00:48:04,630 --> 00:48:06,590 -Здраво. {\i1}-Имате автомобил, нели?{\i0} 720 00:48:06,670 --> 00:48:11,090 О боже. Го чекав твојот повик. 721 00:48:17,180 --> 00:48:19,980 Добар автомобил пристигна. Кога ќе не посетите? 722 00:48:20,980 --> 00:48:22,310 {\i1}Ќе ти се јавам кога ќе бидам таму.{\i0} 723 00:48:22,900 --> 00:48:25,610 Го знаеш паркингот напред на дилерот, нели? 724 00:48:26,400 --> 00:48:28,860 Да, ќе чекам таму. О-- 725 00:48:28,940 --> 00:48:30,070 Здраво? 726 00:48:36,280 --> 00:48:39,370 Дури и да се тркалате во измет, надвор е подобро. Небото е убаво. 727 00:48:40,040 --> 00:48:42,620 -Биди вообичаено јас. Не реагирајте претерано. -Соблечи ја јакната. 728 00:48:43,170 --> 00:48:45,880 Госпоѓо, кредибилитетот е мојата доблест. 729 00:48:45,960 --> 00:48:48,210 -Само држете го ветувањето. -Премногу зборуваш. 730 00:48:49,840 --> 00:48:51,760 Се чувствувам како полицаец. 731 00:49:08,360 --> 00:49:09,270 Што мислите вие? 732 00:49:09,360 --> 00:49:12,690 Телото е рѓосано, но е модел 2009 година со поминати 170.000 км. 733 00:49:12,780 --> 00:49:14,450 Прилично е одлично, нели? 734 00:49:14,990 --> 00:49:15,860 Ќе го земам овој. 735 00:49:15,950 --> 00:49:17,200 Имаш добар вкус. 736 00:49:17,280 --> 00:49:20,990 Да го потпишеме договорот во кафетерија? Сакам малку кофеин. 737 00:49:21,080 --> 00:49:22,160 -А колата? -Остави го. 738 00:49:22,250 --> 00:49:23,750 Ќе дојде мојот вработен и ќе го паркира. 739 00:49:23,830 --> 00:49:24,870 Ајде. 740 00:50:05,580 --> 00:50:07,290 Возете безбедно. 741 00:50:11,960 --> 00:50:15,010 -Клиентот е секогаш добредојден. -Му реков да не претерува. 742 00:50:15,090 --> 00:50:16,220 Но, вие доаѓате премногу често. 743 00:50:24,350 --> 00:50:25,640 Грижете се за себе. 744 00:51:19,240 --> 00:51:20,450 Ајде да пиеме кафе. 745 00:51:20,950 --> 00:51:22,070 Веќе пиев кафе. 746 00:51:27,000 --> 00:51:28,250 Ајде да разговараме. 747 00:51:34,130 --> 00:51:36,880 -Имаш светло? - Зошто ми се јави? 748 00:51:38,260 --> 00:51:39,970 Значи, вие повторно истражувате случајот на Јунг Хокју. 749 00:51:41,130 --> 00:51:42,050 Јас го испитувам. 750 00:51:42,140 --> 00:51:45,010 Зошто би кодошол околу затворен случај? Тоа е премногу работа. 751 00:51:45,100 --> 00:51:48,140 Се сомневам за измама во осигурувањето на полицискиот истражен фонд. 752 00:51:48,230 --> 00:51:49,430 Така е природно... 753 00:51:49,520 --> 00:51:52,100 Полицискиот истражен фонд? Педесет милиони? 754 00:51:52,190 --> 00:51:55,230 Вкупниот износ е 120 милиони вони за 3 случаи. Неодамна предизвика уште една несреќа. 755 00:51:55,320 --> 00:51:58,440 За нас тоа беше само а случај од 50 милиони вони. 756 00:52:01,570 --> 00:52:02,570 Вие добро знаете. 757 00:52:03,280 --> 00:52:05,200 На крајот на краиштата, ти беше главен. 758 00:52:09,370 --> 00:52:10,750 Три лица загинаа. 759 00:52:11,330 --> 00:52:14,330 -Едниот добил инвалидност од прв степен. -Вашето малечко... 760 00:52:15,590 --> 00:52:16,960 Не сме ние виновни, нели? 761 00:52:17,800 --> 00:52:20,340 Погребете го. Не го уништувај за блага сума. 762 00:52:24,010 --> 00:52:25,430 Ти реков да го закопаш. 763 00:52:27,430 --> 00:52:29,680 -Дали добивте пари? -Тоа? 764 00:52:29,770 --> 00:52:31,980 Од 50 милиони вони, колку прими? 765 00:52:32,060 --> 00:52:33,810 Како се осмелуваш? 766 00:52:36,310 --> 00:52:37,610 Ако не сте добиле пари, 767 00:52:38,860 --> 00:52:40,280 Зошто го правиш ова? 768 00:52:43,450 --> 00:52:45,370 За една година се губи еден трилион вон 769 00:52:46,370 --> 00:52:47,410 поради измама во осигурувањето. 770 00:52:48,950 --> 00:52:50,200 Еден трилион вон. 771 00:52:51,290 --> 00:52:53,040 Кој се грижи 50 милиони вони? 772 00:52:56,210 --> 00:52:57,210 Прво, 773 00:52:58,170 --> 00:53:00,590 Ќе го известам директорот. 774 00:53:02,720 --> 00:53:04,010 Напред. 775 00:53:04,090 --> 00:53:05,640 Директорот е вознемирен. 776 00:53:10,350 --> 00:53:13,810 Во денешно време ништо не генерира профит. Нели ти е исто? 777 00:53:13,890 --> 00:53:17,520 Инвестирајте во земја, акции и имотите не генерираат профит. 778 00:53:17,610 --> 00:53:18,940 Секаде е исто. 779 00:53:19,020 --> 00:53:20,780 Не. Еј, слушај. 780 00:53:20,860 --> 00:53:23,030 Не треба да се сретнеме таму. 781 00:53:23,110 --> 00:53:26,200 Се гледаме на местото сашими преку улица во 19 часот. 782 00:53:26,820 --> 00:53:28,950 Па. Одвојте време. 783 00:53:29,740 --> 00:53:31,620 Да. 784 00:53:31,700 --> 00:53:33,080 Во ред. 785 00:53:33,160 --> 00:53:35,790 Ќе повикам возач. Ќе бидам уништен ако ме фатат. 786 00:53:35,870 --> 00:53:36,880 Буено. 787 00:53:37,710 --> 00:53:40,090 Во ред. 788 00:53:53,560 --> 00:53:56,270 Името, Јун Сунџа. Возраст, 81 година. 789 00:53:56,350 --> 00:53:59,310 Таа е примател на социјална помош без семејство да ја издржува. 790 00:53:59,400 --> 00:54:03,110 Јунг Хокју ја следеше осум пати во текот на една недела. 791 00:54:07,450 --> 00:54:09,240 Дење работи на терен. 792 00:54:09,320 --> 00:54:12,950 Бидејќи имате скутер за мобилност, Секогаш користете ја страната на патот. 793 00:54:14,830 --> 00:54:16,830 Тој и пришол со изговор да и помогнам. 794 00:54:16,920 --> 00:54:18,830 и го праша за неговото семејство и неговата рутина. 795 00:54:18,920 --> 00:54:21,090 Мислам дека го направи тоа за да ја следи. 796 00:54:34,350 --> 00:54:37,480 Таа одговара на профилот на жртвите претходниот Јунг Хокју. 797 00:54:39,600 --> 00:54:41,060 Да останеме будни. 798 00:54:41,150 --> 00:54:44,110 Јунг Хокју ќе направи а движење наскоро. 799 00:54:44,190 --> 00:54:46,490 -Донги, брендот Jung Hokyu почнувајќи од денес. - Па. 800 00:54:46,570 --> 00:54:48,240 -Хјункјунг, погледни ја баба. - Па. 801 00:54:52,950 --> 00:54:54,910 -Тоа? - Хм? 802 00:54:55,000 --> 00:54:56,250 Ајде да го направиме тоа. 803 00:54:56,330 --> 00:54:57,910 -Ајде. - Па. 804 00:54:58,000 --> 00:54:58,920 Во ред. 805 00:55:34,530 --> 00:55:35,950 Проклето. 806 00:55:46,000 --> 00:55:47,130 Проклетство. 807 00:55:52,760 --> 00:55:54,930 Што правеше во таа населба? 808 00:55:55,010 --> 00:55:56,890 Беше доста далеку од вашата куќа. 809 00:56:02,900 --> 00:56:04,560 ИСТРАГА ЗА СООБРАЌАЈ КРИМИНАЛ 810 00:56:07,690 --> 00:56:10,530 ПРЕБАРУВАЊЕ ЗА ИЗМАМА TCI КОРИСТЕНИ АВТОМОБИЛИ 811 00:56:10,610 --> 00:56:13,660 TCI ОТКРИВА ГРУПА ЗА ИЗМАМА НА КОРИСТЕНИ ВОЗИЛА 812 00:56:14,620 --> 00:56:15,990 ИКТ? 813 00:56:18,120 --> 00:56:20,080 АПСЕЊЕ НА МРЕЖА ИЗМАМА КОРИСТЕНИ АВТОМОБИЛИ 814 00:56:20,160 --> 00:56:21,210 Побрзајте. 815 00:56:22,830 --> 00:56:25,790 Колку понатаму треба да одиме? 816 00:56:26,630 --> 00:56:28,170 Половен автомобил? 817 00:56:28,250 --> 00:56:30,550 Да го потпишеме договорот во кафуле? 818 00:56:30,630 --> 00:56:32,550 Возете безбедно. 819 00:56:34,430 --> 00:56:35,680 Тоа малку... 820 00:56:52,610 --> 00:56:53,820 По ѓаволите! 821 00:57:11,710 --> 00:57:12,720 Еј. 822 00:57:13,340 --> 00:57:15,010 Зошто добивте толку многу работи? 823 00:57:16,680 --> 00:57:18,890 Крем леб. И едно со тестенини сладок црвен грав. 824 00:57:18,970 --> 00:57:20,220 Затворете ја вратата. 825 00:57:20,310 --> 00:57:21,350 сладок тестенини леб од црвен грав. 826 00:57:22,140 --> 00:57:23,060 - Црвен грав? -Да. 827 00:57:23,140 --> 00:57:24,690 -Еве ти. -Ти благодарам. 828 00:57:24,770 --> 00:57:26,060 Дали го видовте Јунг Хокју? 829 00:57:26,150 --> 00:57:27,400 Не, не го видов внатре. 830 00:57:27,480 --> 00:57:29,650 Што дојдовте да купите овде? 831 00:57:30,400 --> 00:57:31,990 Тоа? 832 00:57:32,070 --> 00:57:33,530 -Се движи. -Тоа? 833 00:57:34,700 --> 00:57:35,990 Ајде. 834 00:57:37,070 --> 00:57:39,870 Ајде да одиме да го бараме. 835 00:57:46,830 --> 00:57:49,500 Каде оди? Ова не е на пат кон куќата на старицата. 836 00:57:49,590 --> 00:57:51,500 Не. Тоа е спротивна насока. 837 00:57:58,300 --> 00:57:59,550 Чекај. 838 00:58:19,200 --> 00:58:21,700 -Поручник. - Притиснете ги сопирачките поинаку. 839 00:58:21,780 --> 00:58:23,830 -Јунг Хокју го прави тоа одеднаш. -Премести ја колата! 840 00:58:23,910 --> 00:58:25,660 Светлото се смени. 841 00:58:25,750 --> 00:58:27,000 што правиш? 842 00:58:27,080 --> 00:58:28,540 Кој си ти? Каде е Јунг Хокју? 843 00:58:28,630 --> 00:58:30,920 - Кој е Јунг Хокју? -Сопственикот на овој автомобил! 844 00:58:31,000 --> 00:58:32,840 Го купив денес преку директна трансакција. 845 00:58:32,920 --> 00:58:35,260 Договорот го имам во автомобилот. 846 00:58:37,010 --> 00:58:38,760 Г-ѓа Јун. Те молам извини. 847 00:58:38,840 --> 00:58:41,220 Поместете ја колата! 848 00:58:41,300 --> 00:58:43,720 - Жал ни е. Ние сме полиција. - Буено. 849 00:58:43,810 --> 00:58:45,430 Сра. Јун? 850 00:58:45,520 --> 00:58:47,520 Таа само влезе. Затоа што? 851 00:58:47,600 --> 00:58:49,100 Јунг Хокју исчезна. 852 00:58:49,190 --> 00:58:50,190 Недостасува? 853 00:58:50,270 --> 00:58:52,400 Можев да одам кај неа, затоа внимавајте на неа. 854 00:58:52,480 --> 00:58:53,480 Буено. 855 00:59:01,570 --> 00:59:02,990 Од која банда сте? 856 00:59:03,990 --> 00:59:05,290 Ајде да одиме. 857 00:59:09,540 --> 00:59:11,000 јас победив. 858 00:59:13,090 --> 00:59:15,380 Ти вандал! 859 00:59:19,260 --> 00:59:20,680 Мајко! 860 00:59:35,640 --> 00:59:44,750 {\fnБрзо и\fs46\3candH4627BA 861 00:59:45,290 --> 00:59:48,000 {\ fnСлатка Аурора\fs60\pos(486.667,452.667)\3candH6D3C13 862 01:00:14,310 --> 01:00:15,400 Мало копиле. 863 01:00:15,480 --> 01:00:18,530 Патем, тие не треба да се инсталираат камери во автомобилот, нели? 864 01:00:18,610 --> 01:00:21,110 Без судски налог ќе имаме отколку да го оставите за 48 часа. 865 01:00:21,200 --> 01:00:24,280 -Тој рече дека батеријата му се потрошила. -Одеднаш тој побара да ми го позајми телефонот. 866 01:00:24,370 --> 01:00:25,530 Сè беше вознемирено. 867 01:00:25,620 --> 01:00:28,330 Излегол од дома, ставил бензин и се врати дома. 868 01:00:28,410 --> 01:00:30,750 Ако го покријам, дали и јас ќе добијам некои придобивки? 869 01:00:30,830 --> 01:00:31,790 Некој го тренира. 870 01:00:31,870 --> 01:00:33,920 Тој праша некој до него, нели? 871 01:00:34,000 --> 01:00:35,840 Замислете да дознае печатот. 872 01:00:35,920 --> 01:00:37,750 Ќе ти ја вратам личната карта. 873 01:00:37,840 --> 01:00:40,800 Донги ќе оди позади и Хјункјунг и Јас ќе одам напред. 874 01:00:43,380 --> 01:00:45,720 {\ fnСлатка Аурора\fs60\pos(486.667,452.667)\3candH6D3C13 875 01:00:49,560 --> 01:00:52,480 Сигурен сум дека имаш имаше искуство 876 01:00:52,560 --> 01:00:54,400 да влезе во дискусија 877 01:00:54,480 --> 01:00:56,360 при претекнување друг автомобил или при сечење. 878 01:00:57,110 --> 01:01:00,690 „Бидејќи другиот автомобил беше виновен, Можев да заѕвонам додека го бркав... 879 01:01:00,780 --> 01:01:01,780 {\nСлатката Аурора\fs60\3candH6D3C13 TCI 880 01:01:01,860 --> 01:01:04,860 ...и пцуе малку „Ако мислите лесно на ова прашање, 881 01:01:04,950 --> 01:01:08,160 Ќе ризикувате да станете автор на одмазднички возење. 882 01:01:08,700 --> 01:01:09,950 Дали знаевте? 883 01:01:11,910 --> 01:01:15,830 Според законот, автомобилот е сопственост опасно што може да го поседува поединецот. 884 01:01:15,920 --> 01:01:18,040 Затоа, на него се гледа како на оружје. 885 01:01:18,130 --> 01:01:22,220 Заканувајте се или повредувајте друго лице додека возите автомобил. 886 01:01:22,300 --> 01:01:25,090 се брои како отежнато малтретирање или тежок напад 887 01:01:25,180 --> 01:01:26,970 и може да доведе до тешки казни. 888 01:01:27,050 --> 01:01:28,430 Некои примери би можеле да бидат 889 01:01:28,510 --> 01:01:31,810 свртете го другиот автомобил да застане, 890 01:01:31,890 --> 01:01:34,520 следејќи го другиот автомобил со вклучени светла, 891 01:01:34,600 --> 01:01:36,440 и преминувајќи кон другиот автомобил 892 01:01:36,520 --> 01:01:38,940 и стапнете на сопирачката. 893 01:01:39,020 --> 01:01:44,030 Сите други насилни дејства што може да ги заплаши другите. 894 01:01:44,110 --> 01:01:47,320 се брои како одмазднички возење. 895 01:01:49,780 --> 01:01:53,330 Ваквите дејствија претставуваат влошено заплашување, за да може сторителот да прими 896 01:01:53,410 --> 01:01:58,130 затворска казна од седум години или казна од десет милиони вони. 897 01:01:58,210 --> 01:01:59,750 Ако другото лице е повредено, 898 01:01:59,840 --> 01:02:02,880 сторителот може да добие казна затворска казна од една до десет години. 899 01:02:02,960 --> 01:02:04,920 Тоа е тешко кривично дело, 900 01:02:05,010 --> 01:02:08,800 затоа не ги правете тие работи дури и ако многу се налутиш. 901 01:02:11,560 --> 01:02:15,310 И ако сте жртва на одмазда за возење, 902 01:02:15,390 --> 01:02:18,810 Не го отворајте прозорецот и Веднаш пријавете го во полиција. 903 01:02:19,520 --> 01:02:25,230 За да се подготвите за вакви настани, Не заборавајте да го вклучите аудиото на камерата. 904 01:02:25,900 --> 01:02:28,000 {\fnCreato Display\fs40\3candH6D3C13 од Парк Донг-Џу.